Linguee 是一个在线双语词典与翻译参考工具,由 DeepL 公司旗下运营。与传统词典不同,Linguee 的核心特色在于通过海量真实语料库,为用户提供词语和短语在实际语境中的双语例句。用户输入一个单词或短语后,不仅能看到基本释义,还能浏览来自专业网站、官方文件、新闻媒体等来源的大量对照例句,帮助理解该词语的真实用法与搭配习惯。Linguee 目前支持包括英语、德语、法语、西班牙语、中文、日语在内的多种语言对。适合需要精确理解外语词汇用法的译者、语言学习者、学生及需要处理多语言文件的职场人士使用,尤其对专业翻译工作者查阅地道表达具有较高参考价值。
✓ 优点
✗ 不足
Linguee 基本功能免费向公众开放,无需注册即可查询词语和浏览例句。
Linguee 与 DeepL 同属一家公司,DeepL 是在 Linguee 积累的语料库基础上发展起来的机器翻译服务,两者定位不同:Linguee 侧重例句参考,DeepL 侧重整段文本的自动翻译。
🏷 相关标签